Les personnes responsables et leurs collaborateurs et collaboratrices dans les départements se fixent des objectifs opérationnels dans leurs domaines d’activité, en référence au plan directeur et aux priorités stratégiques lorsque cela est pertinent.