Document 1 DOCN 000001230 DT 100728 XD 20100728 YD 2010 07 RT 174939 PT 190928 SC dsi040 dsi LC D PC 3 AC largo wire:dne.sb:dsit,siza.nw:loc,spd.desk:.prn:. IC 4 RC sb OC siz DE beachvolleyball int res AU smh TI Beachvolleyball: Grand Slam in Klagenfurt -- Text/Resultate ST Laciga/Bellaguarda überstanden Qualifikation LE 1486 TX (Si) Die Beachvolleyballer Martin Laciga/Jefferson Bellaguarda haben am Grand-Slam-Turnier in Klagenfurt (Ö) mit zwei Siegen die Qualifikation überstanden und nehmen als einziges Schweizer Duo am Hauptturnier der Männer teil. Nach den teilweise schlechten Resultaten mussten Laciga/Bellaguarda erstmals in dieser Saison den Umweg über die Qualifikation nehmen. TX Klagenfurt (Ö). World Tour (Grand Slam). Männer. Qualifikation. 1. Runde: Martin Laciga/Jefferson Bellaguarda (Sz) s. Fosco Cicola/Giorgio Domenghini (It) 21:12, 21:18. Jan Schnider/Philip Gabathuler (Sz) s. Artis Caics/Toms Smedins (Lett) 21:16, 17:21, 15:8. -- 2. Runde: Laciga/Bellaguarda s. Jorre André Kjemperud/Vegard Hoidalen (No) 21:15, 21:14. Martins Plawins/Janis Smedins (Lett) s. Schnider/Gabathuler 21:17, 21:15. -- Laciga/Bellaguarda im Hauptturnier. TX Frauen. Hauptturnier. Gruppe C: Simone Kuhn/Nadine Zumkehr (Sz) s. Erika Nyström/Emilia Nyström (Fi) 21:6, 21:16. Sona Novakova/Tereza Tobiasova (Tsch) s. Kuhn/Zumkehr 21:18, 21:19. -- Rangliste (je 2 Spiele): 1. Xue Chen/Xi Zhang 4. 2. Novakova/Tobiasova 2. 3. Kuhn/Zumkehr 2. 4. Nyström/Nyström. Document 2 DOCN 000001160 DT 100727 XD 20100727 YD 2010 07 RT 151727 PT 212111 SC dsi053 dsi LC D PC 3 AC largo wire:dne.sb:dsit,siza.nw:loc,spd.desk:.prn:. IC 4 RC sb OC siz RF ersdsi022 DE beachvolleyball int res AU ebe y TI Beachvolleyball: Grand-Slam-Turnier in Klagenfurt -- Resultate ST (WIEDERHOLUNG AUS TECHNISCHEN GRÜNDEN) LE 901 TX Klagenfurt (Ö). World Tour. Grand-Slam-Turnier. Frauen. Qualifikation. 1. Runde: Isabelle Forrer/Joana Heidrich (Sz/14) s. Angelica Ljungquist/Asa Gustavsson (Sd/19) 21:14, 18:21, 15:4. Muriel Grässli/Tanja Goricanec (Sz/22) s. Swetlana Baburina/Galina Oschejko (Ukr/11) 21:19, 13:21, 18:16. -- 2. Runde: Liliana Fernandez/Elsa Baquerizo (Sp/3) s. Forrer/Heidrich 21:16, 19:21, 15:9. Kerstin Pichler/Cornelia Rimser (Ö/27) s. Grässli/Goricanec 15:21, 21:14, 17:15. Document 3 DOCN 000001109 DT 100727 XD 20100727 YD 2010 07 RT 080240 PT 092414 SC dsi003 dsi LC D PC 3 AC largo wire:dne.sb:dsit,siza.nw:loc,spd.desk:.prn:. IC 4 RC sb OC siz DE beachvolleyball med AU mac y TI Beachvolleyball: Heyer/Heuscher nicht in Klagenfurt LE 1064 TX (Si) Das Schweizer Beachvolleyball-Duo Sascha Heyer/Patrick Heuscher muss nach dem 7. Rang am World-Tour-Turnier in Marseille einen Rückschlag hinnehmen. TX Der Zürcher und der Thurgauer verzichten in diesen Tagen auf den Start in Klagenfurt (Ö), weil Heuscher an einer Zerrung im linken Oberschenkel laboriert. Der Olympia-Medaillengewinner von Athen hat die Verletzung im letzten Spiel in Marseille erlitten, als "He-He" ihren Trainingspartnern Martin Laciga/Jefferson Bellaguarda unterlagen. Heuscher wurde eine Verteidigungsaktion zum Verhängnis. TX Ob das Tandem in der nächsten Woche am World-Tour-Turnier in Stare Jablonki (Pol) teilnehmen kann, ist noch unklar. Für die darauffolgenden Europameisterschaften in Berlin sollte Heuscher wieder fit sein. Document 4 DOCN 000001053 DT 100726 XD 20100726 YD 2010 07 RT 072551 PT 092618 SC dsi002 dsi LC D PC 3 AC largo wire:dne.sb:dsit,siza.nw:loc,spd.desk:.prn:. IC 4 RC sb OC siz DE volleyball int res AU mfi y TI Volleyball: Weltliga der Männer, Finalrunde -- Resultate ST 9. Weltliga-Titel für Brasilien LE 528 TX Cordoba (Arg). Weltliga der Männer. Final: Brasilien - Russland 3:1 (25:22, 25:22, 16:25, 25:23). -- Spiel um Platz 3: Serbien - Kuba 3:2 (28:30, 25:20, 22:25, 25:22, 15:12). Document 5 DOCN 000001047 DT 100725 XD 20100725 YD 2010 07 RT 185335 PT 215345 SC dsi086 dsi LC D PC 3 AC largo wire:dne.sb:dsit,siza.nw:loc,spd.desk:.prn:. IC 4 RC sb OC siz RF ersdsi073 DE beachvolleyball bio med AU stw y TI Beachvolleyball: Saisonende für Sarah Meyer-Schmocker ST (korrigiert: Schreibweise Meyer-Schmocker) LE 772 TX (Si) Die Saison ist für die Beachvolleyballerin Sarah Meyer-Schmocker zu Ende. Die Partnerin von Isabelle Forrer leidet seit Wochen an Schmerzen in der Hüfte. TX Nach dem Ausfall von Meyer-Schmocker bestritt Forrer am Wochenende das Swiss-Tour-Turnier in Winterthur mit der 19-jährigen Joanna Heidrich. Das Duo schied in der 2. Runde aus. Document 6 DOCN 000001040 DT 100725 XD 20100725 YD 2010 07 RT 202716 PT 201907 SC dsi079 dsi LC D PC 3 AC largo wire:dne.sb:dsit,siza.nw:loc,spd.desk:.prn:. IC 4 RC sb OC siz DE beachvolleyball res AU bau smh stw TI Beachvolleyball: Swiss Tour in Winterthur -- Resultate (WoEndZus) LE 1892 TX Winterthur. Swiss Tour. Männer. Halbfinals: Mocca/Ferramenta (Br) s. Bernhard Beyeler/Rafael Bissig 21:16, 21:14. Philip Gabathuler/Jan Schnider s. Marcel Gscheidle/Gustavo Meyer 21:19, 21:17. -- Um Rang 3: Gscheidle/Meyer s. Beyeler/Bissig 21:14, 21:14. -- Final: Gabathuler/Schnider s. Mocca/Ferramenta 21:23, 21:19, 15:11. TX Gewinnertableau. 3. Runde: Beyeler/Bissig s. Didier Perret/Samuel Straumann 21:17, 21:18. Gabathuler/Schnider s. Mocca/Ferramenta 21:19, 18:21, 17:15. TX Verlierertableau. 1. Runde: Marco Bär/Thomas Büsser s. Sascha Heyer/Patrick Heuscher w.o. (Heyer/Heuscher auf der World Tour im Einsatz). Marco Fölmli/Florian Lier s. Fabio Berta/Manuel Kleiner 21:11, 21:15. Christophe Augsburger/Manuel Sutter s. Raffael Bühler/Andreas Catschegn 22:20, 15:21, 15:10. Gscheidle/Meyer s. Zohar Itzhaki/Hannes Wyder 18:21, 21:18, 15:13. -- 2. Runde: Bär/Büsser s. Fölmli/Lier 21:15, 15:21, 15:5. Gscheidle/Meyer s. Augsburger/Sutter 21:12, 21:16. -- 3. Runde: Mocca/Ferramenta s. Bär/Büsser 21:15, 21:12. Gscheidle/Meyer s. Perret/Straumann 18:21, 21:13, 15:6. TX Frauen. Halbfinals: Simone Kuhn/Nadine Zumkehr s. Martina Grossen/Romana Kayser 21:9, 21:13. Cuhna/Lima (Br) s. Muriel Grässli/Tanja Goricanec 21:11, 21:13. -- Um Rang 3: Grossen/Kayser s. Grässli/Goricanec 22:20, 21:12. -- Final: Cuhna/Lima s. Kuhn/Zumkehr 12:21, 21:17, 15:13. TX Verlierertableau. 2. Runde: Grossen/Kayser s. Isabelle Forrer/Joana Heidrich 21:17, 19:21, 15:4. Grässli/Goricanec s. Taryn Sciarini/Annik Skrivan 21:15, 21:13. Document 7 DOCN 000000991 DT 100725 XD 20100725 YD 2010 07 RT 161611 PT 172530 SC dsi030 dsi LC D PC 3 AC largo wire:dne.sb:dsit,siza.nw:loc,spd.desk:.prn:. IC 4 RC sb OC siz DE beachvolleyball int res AU mac TI Beachvolleyball: World Tour in Marseille -- Resultate ST (WoEndZus) LE 1302 TX Marseille. World Tour. Hauptfeld. Männer. Halbfinals: Wu Penggen/Xu Linyin (China/2) s. Grzegorz Fijalek/Mariusz Prudel (Pol/3) 19:21, 21:16, 15:13. Martins Plawins/Janis Smedins (Lett/8) s. Florian Gosch/Alexander Horst (Ö/6) 21:14, 21:19. -- Final: Penggen/Linyin s. Plawins/Smedins 21:15, 21:19. -- Spiel um Platz 3: Fijalek/Prudel s. Gosch/Horst 22:20, 21:17. TX Verlierertableau, 5. Runde: Martin Laciga/Jefferson Bellaguarda (Sz/22) s. Sascha Heyer/Patrick Heuscher (Sz/17) 21:13, 29:27. -- 6. Runde: Gosch/Horst s. Laciga/Bellaguarda 21:19, 21:18. -- Laciga/Bellaguarda im geteilten 5. Rang, Heyer/Heuscher im geteilten 7. Rang. TX Frauen. Halbfinals: Antonelli/Talita (Br/1) s. Barbara Hansel/Sara Montagnolli (Ö/15) 23:21, 21:14. Doris Schwaiger/Stefanie Schwaiger (Ö/12) s. Sanne Keizer/Marleen van Iersel (Ho/6) 21:14, 21:16. -- Final: Antonelli/Talita s. Schwaiger/Schwaiger 21:17, 21:12. -- Spiel um Platz 3: Montagnolli/Hansel s. Keizer/Van Iersel 21:18, 19:21, 16:14. Document 8 DOCN 000000967 DT 100725 XD 20100725 YD 2010 07 RT 093543 PT 101023 SC dsi006 dsi LC D PC 3 AC largo wire:dne.sb:dsit,siza.nw:loc,spd.desk:.prn:. IC 4 RC sb OC siz RF ersdsi005 DE volleyball int res AU smh TI Volleyball: Weltliga der Männer, Finalrunde -- Resultate ST (WoEndZus) LE 912 TX Cordoba (Arg). Weltliga der Männer. Halbfinals: Russland - Serbien 3:0 (26:24, 25:15, 25:20). Brasilien - Kuba 3:1 (21:25, 25:19, 25:21, 25:20). -- Final (in der Nacht auf Montag): Russland - Brasilien. TX Finalrunde. Gruppe E: Serbien - Argentinien 3:0 (25:19, 25:18, 28:26). -- Schlussrangliste (je 2 Spiele): 1. Brasilien 4 (6:4 Sätze). 2. Serbien 4 (5:3). 3. Argentinien 1. TX Gruppe F: Kuba - Italien 3:0 (25:17, 35:33, 25:22). -- Schlussrangliste (je 2 Spiele): 1. Russland 4 (6:4). 2. Kuba 4 (5:3). 3. Italien 1. Document 9 DOCN 000000955 DT 100724 XD 20100724 YD 2010 07 RT 212240 PT 215600 SC dsi083 dsi LC D PC 3 AC largo wire:dne.sb:dsit,siza.nw:loc,spd.desk:.prn:. IC 4 RC sb OC siz DE volleyball int res AU mac TI Volleyball: Europa-Liga Frauen, Final-Four-Turnier -- Resultate LE 545 TX Ankara (Tür). Europa-Liga der Frauen. Final-Four-Turnier. Halbfinals: Bulgarien - Türkei 3:2 (25:19, 25:17, 11:25, 23:25, 15:13). Serbien - Israel 3:0 (25:20, 25:12, 25:21). -- Final (heute Sonntag): Bulgarien - Serbien. Document 10 DOCN 000000938 DT 100724 XD 20100724 YD 2010 07 RT 202716 PT 203950 SC dsi067 dsi LC D PC 3 AC largo wire:dne.sb:dsit,siza.nw:loc,spd.desk:.prn:. IC 4 RC sb OC siz DE beachvolleyball res AU bau TI Beachvolleyball: Swiss Tour in Winterthur -- Resultate LE 1436 TX Winterthur. Swiss Tour. Männer. Verlierertableau. 1. Runde: Marco Bär/Thomas Büsser(Sz) s. Sascha Heyer/Patrick Heuscher(Sz) 21:0, 21:0 forfait. Marco Fölmli/Florian Lier (Sz) s. Fabio Berta/Manuel Kleiner (Sz) 21:11, 21:15. Christophe Augsburger/Manuel Sutter (Sz) s. Raffael Bühler/Andreas Catschegn (Sz) 22:20, 15:21, 15:10. Marcel Gscheidle/Gustavo Meyer (Sz) s. Zohar Itzhaki/Hannes Wyder (Sz) 18:21, 21:18, 15:13. -- 2. Runde: Bär/Büsser s. Fölmli/Lier 21:15, 15:21, 15:5. Gscheidle/Meyer s. Augsburger/Sutter 21:12, 21:16. TX Viertelfinals. Gewinnertableau: Bernhard Beyeler/Rafael Bissig (Sz) s. Didier Perret/Samuel Straumann (Sz) 21:17, 21:18. Philip Gabathuler/Jan Schnider (Sz) s. Moises Neilton Moises S. Mercês Mocca/Rhooney de Oliveira Ferramenta (Br) 21:19, 18:21, 17:15. -- Verlierertableau: Mocca/Ferramenta s. Bär/Büsser 21:15, 21:12. Gschneidle/Meyer s. Perret/Straumann 18:21, 21:13, 15:6. TX Frauen. Viertelfinals. Verlierertableau: Martina Grossen/Romana Kayser (Sz) s. Isabelle Forrer/Joana Heidrich (Sz) 21:17, 19:21, 15:4. Muriel Grässli/Tanja Goricanec (Sz) s. Taryn Sciarini/Annik Skrivan (Sz) 21:15, 21:13. Document 11 DOCN 000000920 DT 100724 XD 20100724 YD 2010 07 RT 145137 PT 185412 SC dsi049 dsi LC D PC 3 AC largo wire:dne.sb:dsit,siza.nw:loc,spd.desk:.prn:. IC 4 RC sb OC siz RF ersdsi018 DE beachvolleyball int res AU sfy mac TI Beachvolleyball: World Tour in Marseille -- Resultate ST (2. Fassung) LE 1106 TX Marseille. World Tour. Hauptfeld. Männer. Halbfinals: Wu Penggen/Xu Linyin (China/2) s. Grzegorz Fijalek/Mariusz Prudel (Pol/3) 19:21, 21:16, 15:13. Martins Plawins/Janis Smedins (Lett/8) s. Florian Gosch/Alexander Horst (Ö/6) 21:14, 21:19. TX Verlierertableau, 5. Runde: Martin Laciga/Jefferson Bellaguarda (Sz) s. Sascha Heyer/Patrick Heuscher (Sz) 21:13, 29:27. -- 6. Runde: Gosch/Horst s. Laciga/Bellaguarda 21:19, 21:18. -- Laciga/Bellaguarda im geteilten 5. Rang, Heyer/Heuscher im geteilten 7. Rang. TX Frauen. Halbfinals: Antonelli/Talita (Br/1) s. Barbara Hansel/Sara Montagnolli (Ö/15) 23:21, 21:14. Doris Schwaiger/Stefanie Schwaiger (Ö/12) s. Sanne Keizer/Marleen van Iersel (Ho/6) 21:14, 21:16. Document 12 DOCN 000000898 DT 100724 XD 20100724 YD 2010 07 RT 145836 PT 161145 SC dsi027 dsi LC D PC 3 AC largo wire:dne.sb:dsit,siza.nw:loc,spd.desk:.prn:. IC 4 RC sb OC siz RF ersdsi026 DE beachvolleyball int AU sfy TI Beachvolleyball: World Tour in Marseille -- Text ST Laciga/Bellaguarda besiegten Heyer/Heuscher LE 1450 TX (Si) Die Schweizer Beachvolleyball-Duos Martin Laciga/Jefferson Bellaguarda und Sascha Heyer/Patrick Heuscher beendeten das World-Tour-Turnier in Marseille auf den Plätzen 5 und 7. Für beide ist es das beste Ergebnis auf dieser Stufe im Jahr 2010. TX In der 5. Runde des Verlierertableaus spielten die beiden Schweizer Teams erstmals überhaupt auf der World Tour gegeneinander, wobei sich Laciga/Bellaguarda in 48 Minuten 21:13, 29:27 durchsetzten. Danach unterlagen sie den als Nummer 6 gesetzten Österreichern Florian Gosch/Alexander Horst 19:21, 18:21. TX Laciga/Bellaguarda schafften in diesem Jahr zum vierten Mal auf der World Tour den Sprung in die Top Ten, nachdem sie einmal Siebenter (Brasilia) und zweimal Neunter (Schanghai/Stavanger) geworden waren. In der 4. Runde des Verlierertableaus eliminierten sie die topgesetzten Spanier Pablo Herrera/Adrain Gavira. TX Heyer/Heuscher, die wie Laciga/Bellaguarda vom Brasilianer Alemao trainiert werden, hatten bei ihren ersten fünf World-Tour-Turnieren 2010 jeweils Rang 17 belegt. Document 13 DOCN 000000878 DT 100724 XD 20100724 YD 2010 07 RT 094823 PT 100022 SC dsi007 dsi LC D PC 3 AC largo wire:dne.sb:dsit,siza.nw:loc,spd.desk:.prn:. IC 4 RC sb OC siz DE volleyball int res AU sfy TI Volleyball: Weltliga der Männer, Finalrunde -- Resultate LE 717 TX Cordoba (Arg). Weltliga der Männer. Finalrunde. Gruppe E: Serbien - Argentinien 3:0 (25:19, 25:18, 28:26). -- Schlussrangliste (je 2 Spiele): 1. Brasilien 4 (6:4 Sätze). 2. Serbien 4 (5:3). 3. Argentinien 1. -- Gruppe F: Kuba - Italien 3:0 (25:17, 35:33, 25:22). -- Schlussrangliste (je 2 Spiele): 1. Russland 4 (6:4). 2. Kuba 4 (5:3). 3. Italien 1. -- Halbfinals: Russland - Serbien, Brasilien - Kuba. Document 14 DOCN 000000851 DT 100723 XD 20100723 YD 2010 07 RT 194639 PT 201401 SC dsi055 dsi LC D PC 3 AC largo wire:dne.sb:dsit,siza.nw:loc,spd.desk:.prn:. IC 4 RC sb OC siz DE beachvolleyball res AU smh TI Beachvolleyball: Swiss Tour in Winterthur -- Resultate LE 1397 TX Winterthur. Swiss Tour. Männer. 1. Runde (am Donnerstag wegen Dunkelheit abgebrochen): Marcel Gscheidle/Gustavo Meyer s. Marco Bär/Thomas Büsser 21:14, 21:13. -- 2. Runde: Didier Perret/Samuel Straumann s. Sascha Heyer/Patrick Heuscher w.o. (Heyer/Heuscher auf der World Tour am Start). Bernhard Beyeler/Rafael Bissig s. Fabio Berta/Manuel Kleiner 18:21, 21:18, 15:9. Mocca/Ferramenta (Br) s. Christophe Augsburger/Manuel Sutter 21:16, 21:19. Philip Gabathuler/Jan Schnider s. Marcel Gscheidle/Gustavo Meyer 21:15, 21:12. TX Frauen. 1. Runde: Simone Kuhn/Nadine Zumkehr s. Claudia Laciga/Ingrid Volpi Preti 21:11, 21:14. Muriel Grässli/Tanja Goricanec s. Martina Grossen/Romana Kayser 21:16, 21:17. Cuhna/Lima (Br) s. Amélia Moreira/Vanessa Silva Jorge 21:14, 21:9. Isabelle Forrer/Joana Heidrich s. Taryn Sciarini/Annik Skrivan 29:27, 16:21, 15:8. -- 2. Runde: Kuhn/Zumkehr s. Grässli/Goricanec 21:16, 21:15. Cuhna/Lima s. Forrer/Heidrich 21:15, 23:21. TX Verlierertableau. 1. Runde: Grossen/Kayser s. Laciga/Volpi Preti 21:14, 21:13. Sciarini/Skrivan s. Moreira/Silva Jorge 17:21, 21:12, 15:11. Document 15 DOCN 000000842 DT 100723 XD 20100723 YD 2010 07 RT 184448 PT 190534 SC dsi046 dsi LC D PC 3 AC largo wire:dne.sb:dsit,siza.nw:loc,spd.desk:.prn:. IC 4 RC sb OC siz DE beachvolleyball int AU smh TI Beachvolleyball: World Tour in Marseille -- Text ST Befreiung für Schweizer Beachvolleyballer LE 1848 TX (Si) Am World-Tour-Event in Marseille ist den Schweizer Beachvolleyballern der lang ersehnte Befreiungsschlag gelungen. Heute (Samstag) spielen Sascha Heyer/Patrick Heuscher und Martin Laciga/Jefferson Bellaguarda gegeneinander um den Einzug in die Top sechs. TX Beide Schweizer Duos haben den 7. Schlussrang bereits auf sicher. Heyer/Heuscher waren in dieser Saison in fünf Anläufen bisher nie über Platz 17 hinausgekommen. Laciga/Bellaguarda erreichten bereits dreimal einen Top-ten-Platz, mit dem Einzug in die nächste Runde würden aber auch sie das beste Resultat in dieser Saison erzielen. Am Turnier in Marseille, das wegen seiner schwierigen (Wind-)Bedingungen zu den unbeliebtesten der Tour zählt, fehlen allerdings der Grossteil der Spitzenduos, unter anderen die besten brasilianischen und amerikanischen Teams. TX Vor allem Heyer/Heuscher dürfte nach der bisher enttäuschend verlaufenen Saison ein Stein vom Herzen gefallen sein. "Das ist wohl unser erfolgreichster Freitag in dieser Saison", sagte Heyer nach dritten 2:0-Sieg des Tages (gegen die Tschechen Petr Benes/Premysl Kubala). "Es scheint, als gehe es aufwärts." TX Laciga/Bellaguarda, die ebenfalls drei Partien gewannen, glänzten unter anderem mit einem deutlichen 21:18, 21:15-Sieg gegen die topgesetzten Spanier Pablo Herrera/Adrian Gavira. Heute (Samstag) duellieren sich die beiden nominell besten Schweizer Duos, die seit einigen Wochen mit dem selben Trainer -- dem Brasilianer Alemao -- trainieren, erstmals überhaupt auf der World Tour. Document 16 DOCN 000000839 DT 100723 XD 20100723 YD 2010 07 RT 100352 PT 184449 SC dsi043 dsi LC D PC 3 AC largo wire:dne.sb:dsit,siza.nw:loc,spd.desk:.prn:. IC 4 RC sb OC siz RF ersdsi024 DE beachvolleyball int res AU sba smh TI Beachvolleyball: World Tour in Marseille -- Resultate ST (2. Fassung) ST (folgt Text) LE 1306 TX Marseille. World Tour. Männer. Hauptfeld. Verlierertableau, 2. Runde: Sascha Heyer/Patrick Heuscher (Sz) s. Jonathan Erdmann/Marcus Popp (De) 21:16, 21:12. Martin Laciga/Jefferson Bellaguarda (Sz) s. Sebastian Dollinger/Stefan Windscheif (De) 24:22, 21:14. -- 3. Runde: Laciga/Bellaguarda s. Karl Janni/Rivo Vesik (Est) 21:19, 21:14. Heyer/Heuscher s. Fabio Luiz/De Paula (Br) 21:14, 21:16. -- 4. Runde: Laciga/Bellaguarda s. Pablo Herrera/Adrian Gavira (Sp/1) 21:18, 21:15. Heyer/Heuscher s. Petr Benes/Premysl Kubala (Tsch) 21:15, 21:14. -- 5. Runde: Heyer/Heuscher - Laciga/Bellaguarda. Document 17 DOCN 000000799 DT 100723 XD 20100723 YD 2010 07 RT 092949 PT 093441 SC dsi004 dsi LC D PC 3 AC largo wire:dne.sb:dsit,siza.nw:loc,spd.desk:.prn:. IC 4 RC sb OC siz DE volleyball int res AU sba TI Volleyball: Weltliga der Männer, Finalrunde -- Resultate LE 756 TX Cordoba (Arg). Weltliga der Männer. Finalrunde. Gruppe A: Brasilien - Serbien 3:2 (21:25, 25:22, 18:25, 25:20, 16:14). -- Rangliste: 1. Brasilien 2/4. 2. Serbien 1/0 (2:3 Sätze/106:105 Punkte). 3. Argentinien 1/0 (2:3/97:107). -- Gruppe B: Russland - Kuba 3:2 (23:25, 25:14, 25:20, 22:25, 15:13). -- Rangliste: 1. Russland 2/4. 2. Kuba 0/1 (2:3/97:110). 3. Italien 0/1 (95:111). -- Brasilien und Russland vorzeitig für Halbfinal qualifiziert. Document 18 DOCN 000000778 DT 100722 XD 20100722 YD 2010 07 RT 205105 PT 205656 SC dsi043 dsi LC D PC 3 AC largo wire:dne.sb:dsit,siza.nw:loc,spd.desk:.prn:. IC 4 RC sb OC siz DE beachvolleyball res AU rst TI Beachvolleyball: Swiss Tour Winterthur -- Resultate LE 733 TX Winterthur. Swiss Tour. Männer. 1. Runde: Didier Perret/Samuel Straumann (Sz) s. Zohar Itzhaki/Hannes Wyder (Sz) 23:21, 24:22. Fabio Berta/Manuel Kleiner (Sz) s. Raffael Bühler/Andreas Catschegn (Sz) 25:23, 18:21, 15:9. Christophe Augsburger/Manuel Sutter (Sz) s. Marco Fölmli/Florian Lier (Sz) 21:15, 21:19. Marcel Gscheidle/Gustavo Meyer (Sz) - Marco Bär/Thomas Büsser (Sz) 21:14, im 2. Satz wegen Dunkelheit abgebrochen. Document 19 DOCN 000000777 DT 100722 XD 20100722 YD 2010 07 RT 100352 PT 205036 SC dsi042 dsi LC D PC 3 AC largo wire:dne.sb:dsit,siza.nw:loc,spd.desk:.prn:. IC 4 RC sb OC siz RF ersdsi041 DE beachvolleyball int res AU sba y obe TI Beachvolleyball: World Tour in Marseille -- Resultate ST (2. Fassung) ST *** komplett für heute *** LE 1242 TX Marseille. World Tour. Männer. Hauptfeld. Gewinnertableau. 1. Runde: Renato "Geor" Gomes/Jorge "Gia" Terceiro (Geo) s. Sascha Heyer/Patrick Heuscher (Sz) 23:21, 24:22. Martin Laciga/Jefferson Bellaguarda (Sz) s. Matteo Ingrosso/Paolo Ingrosso (It) 11:21, 21:15, 16:14. -- 2. Runde: Florian Gosch/Alexander Horst (Ö/6) s. Laciga/Bellaguarda 19:21, 21:18, 20:18. -- Verlierertableau, 1. Runde: Heyer/Heuscher s. Vincent Lacombe/Jules Fourneret (Fr) 16:21, 21:9, 15:11. TX Verlierertableau, 2. Runde (am Freitag): Heyer/Heuscher - Jonathan Erdmann/Marcus Popp (De/15). Laciga/Bellaguarda - Sebastian Dollinger/Stefan Windscheif (De). Document 20 DOCN 000000727 DT 100721 XD 20100721 YD 2010 07 RT 100352 PT 215431 SC dsi051 dsi LC D PC 3 AC largo wire:dne.sb:dsit,siza.nw:loc,spd.desk:.prn:. IC 4 RC sb OC siz RF ersdsi022 DE beachvolleyball int res AU sba rst TI Beachvolleyball: World Tour in Marseille -- Resultate ST (2. Fassung) LE 1102 TX Marseille. World Tour. Männer. Qualifikation, 2. Runde: Philip Gabathuler/Jan Schnider (Sz) s. Shinya Hata/Keisuke Imai (Jap) 23:21, 21:19. -- 3. Runde: Alexej Sidorenko/Alexander Djatschenko (Kas) s. Gabathuler/Schnider 21:18, 10:21, 15:11. TX Frauen. Hauptfeld. Gewinnertableau, 1. Runde: Antonelli/Talita (Br/1) s. Muriel Grässli/Tanja Goricanec (Sz/Q) 21:14, 21:14. -- Verlierertableau, 1. Runde: Greta Cicolari/Marta Menegatti (It) s. Grässli/Goricanec 21:16, 21:18. -- Grässli/Goricanec im geteilten 25. Rang. TX Qualifikation, 2. Runde: Grässli/Goricanec s. Rimke Braakman/Michelle Stiekema (Ho) 21:19, 21:14. -- 3. Runde: Grässli/Goricanec s. Elizabeth Maloney/Heather Bansley (Ka) 21:19, 21:14.