Les médailles d'or avant d’être attribués à leurs nouveaux propriétaires (photo ©m-press)
Fairplay: poignée de main entre les joueuses de Guin et leurs adversaires avant le match (photo ©m-press)
Les fans de Näfels mettent de l'ambiance... (photo ©m-press)
...dont aussi M. Ary Graça (à gauche, président de la FIVB) et M. Stav Jacobi, prédident de Volero, se laissent gagner (photo ©m-press)
Les joueuses de Volero se sont certes imposées sans perdre un set, mais Düdingen leur a mené la vie dure (photo ©m-press)
Joie des joueuses de Volero, elles gagnent leur 11e titre en coupe suisse (photo ©m-press)
Concentration chez les joueurs pendant que tout le monde chante ensemble l'hymne national suisse (photo ©m-press)
Pure suspense lors de la finale hommes... (photo ©m-press)
...dans une halle St-Léonard pleine à craquer (photo ©m-press)
Näfels célébre son 9e titre de coupe suisse (photo ©m-press)
Les spectateurs en ont pour leur argent... (photo ©m-press)
...pendant que les plus jeunes s'entraînent avec les joueurs de l'Quipe nationale hommes (photo ©m-press)