41
S e p t e m b r e 03
|
2 0 12
Une balle de match en votre faveur:
vous ainsi que les
membres de votre famille pouvez réaliser des économies
de primes avec les modèles économiques de CONCORDIA
et les rabais exclusifs de l’assurance collective.
Une première balle: jusqu’à 25 % de rabais sur les primes
des assurances complémentaires
Une balle de rêve: jusqu’à 50% de réduction sur les primes
la première année avec BENEFIT
Une balle pour conclure: jusqu’à 16 % d’économie sur les
primes avec le modèle du médecin de famille myDoc
Digne de confiance
Saisissez la balle au bond
MANUEL DEMANDE:
«
Un joueur de notre équipe touche la ligne
du pied pendant le service (il ne la fran-
chit pas, mais la touche légèrement du ta-
lon). L’arbitre siffle faute. Est-ce correct?»
SALUT MANUEL.
Comme souvent dans la vie, le diable se
cache dans les détails. Cela dépend s’il
s’agit du joueur au service ou d’un autre
joueur de champ. D’après ta description,
il était plutôt question d’un joueur de
champ, faute de quoi le serveur aurait dû
présenter des qualités acrobatiques pour
toucher du talon la ligne de fond…
Selon la règle de volleyball 7.4, au mo-
ment où le ballon est frappé par le joueur
au service, chaque équipe doit être placée
dans son propre camp, à l’exception du
joueur au service. Au moment où il frappe
pour engager ou lorsqu’il quitte le sol
pour un service smashé, le joueur au ser-
vice n’a pas le droit de toucher le terrain
(
ligne de fond incluse) ni le sol en dehors
de la zone de service (règle 12.4.3). Donc,
si le serveur touche ne serait-ce que par-
tiellement la ligne de fond du pied, que ce
soit avec les orteils ou le talon, il commet
la faute.
Il en va autrement des autres joueurs de
champ. La règle de volleyball 1.3.2 définit
que les lignes de côté et les lignes de fond
sont tracées à l’intérieur du terrain de jeu.
Cela signifie que le joueur de champ qui
touche la ligne sans la franchir se trouve
encore dans le terrain, et qu’il n’y a par
conséquent pas de faute. Il y aurait faute,
par contre, si le joueur franchissait même
partiellement une ligne de délimitation
avec quelque partie du pied que ce soit. Le
même principe vaut pour la ligne centrale:
ici aussi, le joueur commet une faute de
position uniquement s’il franchit entière-
ment ou en partie la ligne centrale, vu que
cette dernière est réputée faire intégrale-
ment partie des deux camps (règle 1.3.3).
Si, dans votre cas, un joueur de champ
a effectivement touché la ligne sans la
dépasser, la décision arbitrale n’a pas été
Annonce
As-tu une question concernant les
règles de volleyball et leur interpréta-
tion? Maître Fischbacher y répondra!
Alain Fischbacher, D
r
en droit, est ar-
bitre du cadre national depuis 10 ans
et président de la Commission du
championnat indoor (CCHI). Côté pro-
fessionnel, il exerce en qualité d’avocat
dans le canton de Zurich.
correcte. Afin d’éviter les doutes à l’ave-
nir, je vous recommande de ne pas cher-
cher à tester la limite: garder la distance
n’est pas gage de sécurité uniquement sur
la route. Sur ce, je te souhaite, à toi et à
ton équipe, une belle saison, sans faute de
pied ni de position.
Maître Fischbacher répond...
