Basic HTML-Version
33
J u i n 02
|
2 0 12
Marc Schiess
«On n’arrivait presque pas à y croire», lance
Nina Betschart avant d’éclabousser de son
sourire le présentateur de l’émission de la TV
alémanique «Glanz und Gloria». Croire que,
en cette soirée donnée au vénérable château
de Lenzbourg, elles seraient récipiendaires
du prix décerné par l’Aide sportive suisse
à l’équipe de la relève 2011. Les deux bea-
cheuses été récompensées pour leur perfor-
mance historique lors du Mondial M21 en
septembre 2011: à Halifax (Canada), la paire
faisait sensation en décrochant la médaille
d’or (v. Swiss Volley Magazine 2011-3).
Une première! Jamais auparavant la Suisse
n’avait remporté l’or mondial en beach. En
revanche, une autre équipe de beach fémi-
nine avait déjà reçu le prix de la relève de
l’Aide sportive suisse: il s’agissait d’Isabelle
Forrer et Mélanie Schönenberger, pour leur
médaille d’argent au CHE M20 2000.
La légèreté comme supplément d’âme
Cette médaille d’or est d’autant plus remar-
quable que, suite au forfait pour raison de
santé d’Anouk Vergé-Dépré, partenaire atti-
trée de Joana, cette dernière et Nina n’ont
appris que quelques jours avant le tournoi
qu’elles joueraient ensemble. La pression
ainsi évacuée leur a conféré la légèreté qui
les a portées de victoire en victoire, convien-
nent-elles de concert. Malgré ce sommet,
pas de carrière commune en vue pour l’ins-
tant: elles savent toutes deux trop bien la
valeur de leur partenaire usuelle. Joana, qui
a quatre ans de plus, joue maintenant régu-
lièrement avec Romana Kayser sur le Swatch
FIVB World Tour, et Nina a repris avec Nicole
Eiholzer, une paire soudée promise à un bel
avenir (v. SVM 2011-4).
Rio de Janeiro en ligne de mire
Une médaille d’or en CHM change-t-elle
la vie? Les deux joueuses vivent la chose
de manière inégale. Après ce titre mon-
dial, Joana ressent une certaine pression
auto-entretenue, avec laquelle elle doit
apprendre à vivre. Sa notoriété a fait un
bond, et il arrive que des inconnus l’abor-
dent dans la rue. De son côté, Nina ne
constate pas une grande différence: «J’ai
le sentiment d’être toujours plus ou moins
traitée comme avant.» Elle remarque tou-
tefois que les attentes des autres et les
exigences vis-à-vis d’elle-même sont à la
hausse. Mais elle ne veut pas se mettre
la pression, et «simplement toujours tout
donner». A commencer par le championnat
d’Europe M18 l’année prochaine: «L’année
passée, Nicole et moi avons créé la sur-
prise en remportant l’argent au CHE, et
nous souhaitons confirmer ce résultat
en 2013.» Joana a aussi un grand objec-
tif: «En 2016, j’aimerais bien participer aux
JO à Rio de Janeiro, et y décrocher un bon
résultat. Voire une médaille – pourquoi
pas?!»
Belle reconnaissance
pour Nina et Joana
La sensationnelle médaille d’or du CHM M21 a des suites: Joana Heidrich
et Nina Betschart ont été désignées meilleure équipe de la relève 2011 par
l’Aide sportive suisse.
Photo: Photopress / Samuel Trümpy
Reconnaissance: Nina Betschart (à g.) et Joana Heidrich, championnes du monde M21 2011