Seite 47 - SVM_2012-2_web_de

Basic HTML-Version

47
J u n i 02
|
2 0 12
Impressum
Swiss Volley Magazine • Verbandsorgan von Swiss Volley • www.volleyball.ch
Auflage: Deutsch 21 400 Exemplare, Französisch 6 700 Exemplare • Herausgeber/Redaktion/Anzeigenverwaltung: Swiss Volley, Zieglerstr. 29,
Postfach 318, 3000 Bern 14, Telefon 031 387 37 57, Telefax 031 387 37 58, E-Mail: [email protected] • Adressänderung: Wende dich bitte
an den Lizenzverantwortlichen deines Clubs • Chefredaktor: Markus Foerster • Redaktoren: Thomas Ammann, Andreas Eisenring, Melanie
Gamma, Luzia Kunz, Sandro Mühlebach, Marc Schiess, Daniela Senn • Übersetzung: Renaud Moeschler • PrePress: ­Marti-Media AG, Dorfstras-
se 2, 3032 Hinterkappelen, Telefon 031 909 28 28, E-Mail: [email protected] • Druck: Vogt-Schild Druck AG, ­Gutenbergstrasse 1,
CH-4552 Derendingen • Nächste Ausgabe Nr. 3/2012: 27. September 2012 • Redaktionsschluss Nr. 3/2012: 10. August 2012
Olympia total
Rückblick auf das olympische
Beachvolleyball-Turnier
Newsticker
Die Schweizer Volleyballprofis Cédric Hominal
und Joël Bruschweiler werden auch die
kommenden Saison im Ausland bestreiten.
Hominal, der mit Tours VB den Meistertitel
gewann und in der Champions League spielte,
wechselt innerhalb der höchsten französichen
Liga zu Nantes Rezé Volley, das die vergange-
nen Saison auf Rang 5 beendete. Bruschwei-
ler bleibt trotz seiner schweren Knieverlet-
zung (siehe S. 12-13) ein drittes Jahr beim
deutschen Bundesligisten TV Bühl. Leandro
Gerber kehrt hingegen nach einem lehrrei-
chen Auslandjahr in Holland und Belgien zum
TV Schönenwerd zurück.
Beachsommer 2012
Rückblick auf die Höhepunkte des
Beachvolleyball-Sommers
Härtetest bestanden?
Rückblick auf den Auftritt der Schwei-
zerinnen an der CEV European League
Volero Zürich hat für die kommende
CEV Champions League wiederum eine
Wildcard erhalten. Neben Volero wird
die Schweiz mit folgenden Teams im
Europacup vertreten sein: SAGRES NUC,
Volley Köniz, Hôtel Cristal VFM und der
VC Kanti Schaffhausen bei den Frauen,
Chênois Genève VB, PV Lugano und
SEAT Volley Näfels bei den Männern.
Leading-Sponsors
Partner-Sponsors
Leading-Supplier
Sponsors
Partner-Supplier
Vorschau Ausgabe 3|2012