Basic HTML-Version
43
J u n i 02 | 2 0 12
How to speak
Anlässlich des EM-Qualifikations-
spiels Schweiz-Kroatien (siehe
S. 12-13) hat Swiss Volley den
Speakern aller Nationalliga-
Vereine einen Workshop ange-
boten, bei dem unter der Leitung
von Speakerprofi Sven Rauten-
berg praktisches Know-how
erarbeitet wurde. Gleichzeitig
wurde die Grundlage für das
Speaker-Handbuch 2012/13 ge-
legt. Die Klubs werden das Hand-
buch, welches die wesentlichen
Textbausteine für alle möglichen
Standardsituationen im Hallen-
volleyball enthält und in den drei Sprachen deutsch, französisch und italienisch
erscheint, ab der kommenden Saison erhalten. Die 26 Teilnehmenden konnten
beim anschliessenden EM-Qualifikationsmatch gleich die praktische Umsetzung
der erarbeiteten Inhalte mitverfolgen: Sven Rautenberg amtete zusammen mit
Workshop-Teilnehmer Walè Frangi als Speaker.
Foto: Markus Foerster
Ehrenpräsident
verstorben
Franz Schmied ist Ende März im
Alter von 81 Jahren verstorben. Mit
ihm verliert der Schweizer Volleyball
eine der prägendsten Persönlich-
keiten. Schmied (im Bild rechts bei
der Verleihung der CEV-Ehrennadel)
war von 1968 bis 1982 Zentralpräsi-
dent des damaligen Schweizerischen
Volleyballverbandes. In dieser Zeit
vervielfachten sich die Lizenzen. Mit
seiner freundlichen, direkten und
zupackenden Art hatte Schmied diese
ersten Boomjahre entscheidend mitge-
prägt. Auch in der Sportkommission
des CEV sowie als FIVB-Finanzchef
und Vizepräsident trug Schmied mit
seinem Engagement massgeblich zur
weltweiten Entwicklung, Verbreitung
und Modernisierung des Volleyball-
sports bei. Bei Swiss Volley bekleidete
Franz Schmied bis zuletzt das Amt des
Ehrenpräsidenten. Wir werden sein
Andenken stets in Ehren halten.
Foto: CEV
Die Routiniers könnens noch!
Mit nie endender Freude am Spiel und feiner Selbst-
ironie haben 23 Teams mit Namen wie
«
Oldtimer
»
oder
«
Golden Girls
»
an den Senioren-Schweizermeis-
terschaften teilgenommen und damit bewiesen, dass
sie noch keinesfalls zum alten Eisen gehören. Neben
vielen ehemaligen Spitzenspielern wurden auch eini-
ge noch aktive Hochkaräter wie beispielsweise Dritan
Cuko, Spielertrainer von Chênois Genève Volley und
somit frischgebackener Schweizermeister, gesichtet.
Diese vier Teams holten sich in Biel am Wochenende
vom 5. und 6. Mai den Meistertitel: Never Ending Story (Frauen, Kategorie A), Appenzeller Bären (Frauen,
Kategorie B), Les copains d‘abord (Männer, Kategorie A) und Hillbillies (Männer, Kategorie B).
Ranglisten und Fotos:
www.volleyball.ch > Indoor Volleyball > Meisterschaften > Senioren-SMs > Senioren-SM 2012
Foto: zvg